تراجعت آندي جيمس عبر الباب الأمامي بعد نوبة عمل مزدوجة مرهقة أخرى في المستشفى، ملتصقة بجسدها المنهك. وفوجئت بوجود تايلر فقط، صديق ابنها النحيل، ممتدًا على الأريكة يلعب ألعاب الفيديو. بينما خلعت حذاءها بتنهد متعب، سيطرت عليها فكرة مندفعة. “قدماي تؤلماني بشدة”، همست، ممددة أصابعها المغطاة بالنايلون نحو المراهق المذعور. ما بدأ كتدليك بريء للقدم سرعان ما اشتد، حيث تغلب جوعهما المتبادل على كل تردد. في ضوء غرفة المعيشة الخافت، اكتشفت الممرضة البالغة من العمر ثمانية وثلاثين عامًا عزاء غير متوقع في يدي وفم المراهق الشاب – لحظة مسروقة من المتعة جعلتهما يرتعشان من الإثارة المحرمة.